Norddeutschland hilft Griechenland!
Eine Idee von engagierten Geschäftsleuten und Bürgern sowie Organisationen aus Heiligenhafen (Ostholstein) und der weiteren Umgebung zieht täglich größere Kreise und entwickelt sich zu einer Aktion die ihresgleichen sucht. Taten statt Worte! Dies ist nicht nur von den  Initiatoren als Slogan so dahin gesagt sondern konkretes, gezieltes wie nachhaltiges Tun. Weitere Informationen finden Sie hier:
www.norddeutschland-hilft-griechenland.de
NEWS +++ Neues aus und über Griechenland sowie über die Deutsch-Griechische Gesellschaft (DGG) Ostholstein finden Sie hier... +++ NEWS +++ Nutzen Sie die unten stehenden Buttons und Links von Drachme, Griechenland-Zeitung und Radio Kreta um auf dem Laufenden zu bleiben....
Fotos für Kopfbereich gesucht.
Lieber Online-Besucher des DEUTSCH-GRIECHISCHES STAMMTISCHES in Ostholstein. Wir suchen geeignete Fotos in der Größe von 1010 x 260px (B x H) für unseren Kopfbereich (jetzt Himmel und Wolken). Vielleicht haben Sie ein schönes Foto von Ihrem letzten Griechenlandurlaub oder eines aus Ihrem Heimatdorf welches gut zu unserer Internetpräsenz passen würde. Wir freuen uns über Ihre Einsendung unter contact(at)dgg-ostholstein.de und auf die anschließende Veröffentlichung!
www.dgg-ostholstein.de


www.drachme.com


www.griechenland.net


www.radio-kreta.de



Hier in unserer „deutsch-griechischen Bücherkiste“ kommen alle „Bücherwürmer“ und „Leseratten“ auf ihre Kosten.

Wir stellen unten stehend sowie nach Autor sortiert – von A wie Andersen bis Y wie Yiannopoulos uns bekannte Geschichten, Romane, Krimis, Thriller, Kurzgeschichten  und Erzählungen oder auch Fachbücher und Reisebeschreibungen vor. Natürlich dreht sich alles rund um die „alten“ und „neuen Griechen“ sowie rund um  das Griechenland von damals und gestern wie auch von heute.

Viel Spaß beim stöbern und schmökern!

A


Hans Christian Andersen

Griechenland und der Orient
Eine märchenhafte Reise

Eine Reise wie im Märchen!

Der weltbekannte Märchendichter Hans Christian Andersen zeigt mit diesem Buch, dass er auch ein ausgezeichneter und feinfühliger "Reisereporter" war: 1841 begab sich der dänische Autor nach Griechenland und sah vor sich "das Vaterland des Geistes". Von dort ging es weiter in den Orient, die "Heimat der Märchen". Überwältigt stand er vor dem "ungeheuren Konstaninopel, dem Stambul der Türken". Andersen schreibt begeistert, unvoreingenommen, humorvoll und romantisch. Er hatte recht, als er auf der Heimreise feststellte: "Noch hat kein Buch ein wahres Bild von Griechenland und von dem, was ich im Orient gesehen habe, gegeben." Hier ist es ! Zusammen mit  50 Stichen aus dem 19. Jahrhundert und den mitreißenden Schilderungen Andersens.

ISBN 978-3-99021-002-4

B


Stella Bettermann

Ich trinke Ouzo, und was trinkst du so?
Meine griechische Familie und ich

Da haben Sie den griechischen Salat!

>>Kiiiiender, Ääääähsen!<< schallte es weit nach der Mittagszeit durch die Münchener Wohnsiedlung. Und bis heute weigert sich Stella Bettermanns griechische Mutter, die schicken Pumps bei der deutschen Verwandtschaft gegen Gästepantoffeln zu tauschen. Um so laueter ist der Jubel in der Heimat, wenn die Koffer mit Geschenken von >>Seh un Aaah<< (C&A) ausgepackt werden und die Ferien in Piräus bei Oma Yiayia beginnen.

BasteiLübbe-Verlag
ISBN 978-3-404-61666-4


Stella Bettermann

Ich mach Party mit Sirtaki
Wie ich in Deutschland meine Wurzeln fand

Neues aus dem Ouzoland

Oooopa! Und dann zwei Schlenker rechts. Oder links? Im griechischen Tanzkurs mitten in München tritt Halb-Hellenin Stella Bettermann erstmals allen auf die Füße: Denn Mikis, Adonis, Popi und die anderen Exil-Griechen im Kurs können schon tanzen wie Sorbas der Grieche. Weil griechische Gastfreundschaft auch in München gilt, nehmen sie die Neue trotzdem auf, und nach dem Sirtaki gibts Souvlaki. Oder es geht im Münchner >>Piergarten<< bei ein paar >>Chellen<< um Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden Kulturen, um Sex, Liebe, Krise(n), Geld und das Leben an sich. Doch erst beim Tanzfest auf einer griechischen Insel wird sich beweisen, ob Stella nicht nur griechisch fühlt, sondern schon so gut wie die Einheimischen tanzt!.

BasteiLübbe-Verlag
ISBN 978-3-404-61626-8

D


Andreas Deffner

Das Kaffeeorakel von Hellas
Abenteuer, Alltag und Krise in Griechenland

Griechenland ist anders. Unendlich schön und sonnenverwöhnt. Und oft ist selbst der Alltag ein Abenteuer. Nicht erst seit die Finanzkrise das Land im Würgegriff hält.

Andreas Deffner hat Spaziergänge mit Griechen durch ihr Alltagsleben unternommen. Er zeigt das normale, hin und wieder obskure Griechenland.
Gespickt mit Anekdoten zeichnet er ein fazinierendes Bild der Hellenen. Fast immer dabei: der Kaffee - ob als Mokka oder Frappe.

Lernen Sie Griechenland und die Griechen kennen!

ReDiRoma Verlag
ISBN 978-3-86870-203-3

F


Richard Fraunberger

Jedes Dorf ein Königreich
Griechische Kontraste

Richard Fraunberger zeichnet ein nuanciertes Bild des Alltages seiner Wahlheimat Griechenland. Er erzählt vom Leben in den Dörfern und in der Stadt, von Paradiessuchern, Bouzoukispielern und dem Schattentheater. Auf der Plaka, im Kiosk oder in der Taverne trifft er auf den unbestechlichen Optimismus der Alten und auf die Träume der jungen Generation.

Picus Verlag
ISBN 978-3-85452-942-2
G



Nicholas Gage

Eleni

Ein Frauenschicksal im Bürgerkrieg

Die Lebensgeschichte einer griechischen Mutter, die sich für ihre Kinder opferte. Eine Geschichte von Liebe und Haß, vom Überleben, von Güte und Rache.

Deutscher Taschenbuch Verlag
ISBN 978-3-423-10733-4

K


Panos Karnezis

Kleine Gemeinheiten

Hinter den hübschen weiß-blauen Touristenmeilen herrscht vielerorts noch immer eine archaische Welt. Karnezis bringt sie uns näher. Und wie er den Ernst der antiken Tragödien und die griechische Lust an Pathos und Improvisation angesichts des größten Schlamassels vermengt, ist einfach wunderbar.

Deutscher Taschenbuch Verlag
ISBN 978-3-423-13569-6


Melitta Kessaris

Chaos ist ein griechisches Wort
Heilige und unheilige Geschichten aus dem Land der Götter

Welche Geheimnisse birgt ein griechisches Kafenion?
An wie vielen Tagen im Jahr hat ein Grieche Geburtstag?
Warum versetzt eine griechische Braut ihrem Bräutigam vor dem Traualtar einen Tritt auf den Fuß?
Wie nass wird der Pate bei einer orthodoxen Taufe?
Wie reift griechischer Wein in einem griechischen Fass?

Die Antworten hierauf und viele andere merkwürdige, amüsante und nachdenkliche Dinge erfahren Sie in diesem Buch. Kommen Sie mit in das Land der Götter, wo die Gastfreundschaft und die Demokratie, aber auch viel Bürokratie und das Chaos erfunden wurden, und lernen Sie seine Menschen kennen: Popen und Patriarchen, Schwiegermütter und Hausmädchen, Polizisten und Staatsbeamte, Ärzte und Patienten, Leichenbestatter und Hausiererinnen, Habenichtse und Lebenskünstler.

Larimar-Verlag
ISBN 978-3-931569-23-5

P


Martin Pristl

GEBRAUCHSANWEISUNG für Griechenland

Nein heißt ja und übermorgen nie

Tempel, Kykladen und Kafenions, Gastfreundschaft und Großfamilie: Klischees über Hellas gibt es mehr, als ein Olivernbaum Früchte trägt. Martin Pristl verrät, warum es gleichzeitig Sitz der Götter und gesegnetes Urlaubsland ist und wie es auf der Peloponnes und in den Herzen der Griechen tatsächlich aussieht - der Nation, die die höchsten EU-Zuschüsse kassiert und die wenigsten Steuern zahlt. Die sich von Bauernsalat ernährt, die älteste Weltsprache spricht und türkischen Kaffee lieber griechischen Kaffee nennt..

Piper-Verlag
ISBN 978-3-492-27593-4

S


Alexandros Stefanidis

Beim Griechen
Wie mein Vater in unserer Taverne Geschichte schrieb

Deutsche Zeitgeschichte mit den Augen einer griechischen Einwandererfamilie

>>Knapp vierzig Jahre, sieben Tage die Woche, fünfzenh Stunden am Tag empfingen wir, die Familie Stefanidis, unsere Gäste: Professoren und Halunken, Alkoholiker und Politiker, große Familien und stille Einzelgänger - manchmal auch alle auf einmal. Wir haben gemeinsam mit ihnen Hochzeiten gefeiert, Geburtstage, sogar Parteigründungen, wir haben Scheidungen begossen, Begräbnisse betrauert - und wir haben auf das Leben danach angestoßen. Jassas!<<

Der renomierte SZ-Magazin-Redakteur Alexandros Stefanidis erzählt die wunderbare Geschichte seiner Familie, in deren Zentrum sein Vater Christoforos und das Restaurant >>Der Grieche<< in Karlsruhe stehen. Die erste Familiengeschichte aus Sicht einer griechischen Taverne.


Fischer Taschenbuch Verlag
ISBN 978-3-596-18758-4


T

Eleni Torossi

WARUM TANTE IPHIGENIA MIR EINEN KOCH SCHENKTE
Geschichten meiner griechischen Familie

Zaziki mit Aprikosen und Minze

>>An jenem festlichen Geburtstagsmorgen nahm mich meine Tante beiseite, führte mich in ihr Schlafzimmer und schenkte mir meine erste Nylonstrumpfhose. Ich war sprachlos. >Du bist jetzt kein Kind mehr, sondern eine junge Frau<, sagte sie. An dem Tag bekam ich auch meinen ersten Koch geschenkt...<<

Herzerwärmende Liebes-, Familien- und Küchengeschichten mit ausgefallenen Rezepten zum Nachkochen.


Deutscher Taschenbuch Verlag
ISBN 978-3-423-21301-1


Y

Christos Yinnopoulos

FETA und SÖHNE

Beim nächsten OUZO wird alles anders

Marie war in ihrer Ehe glücklich, bis der feurige Göttergatte Adonis auch anderen Frauen seinen Ouzo einschenkte. Seine Eltern wollen sich mit der Trennung nicht abfinden, und so hecken Odysseus und Pepina einen raffinierten Plan aus, um Marie und Adonis wieder zu versöhnen. Sie führen ein irrwitziges Theaterstück auf, das selbst die alten Griechen begeistert hätte.


ullstein Verlag
ISBN 978-3-548-28266-4


Verfolgen Sie uns auch bei facebook!
letzte Änderung: 17.03.2012